A girl who has been had an experience of female guest house in Taipei name is Jill. A golden chance ca
me for her to devise a thought --- run and manage a home stay in her hometown a lividly small town, Erli
n Town, Changhua Country, central of Taiwan. Jill吉儿,在台湾台北累积多年guest house经验,两年前一
场美丽的意外,需长时间停留在她的家乡 - 彰化县二林镇;在那段时间,无意间地启发了idea: 将一直以来
累积的青年旅馆和十几年背包生啀与国际志工服务经验 ,让来自不同国家的旅人们可以认识这个纯朴可爱
不一样的小镇,就好比Jill吉儿在其它国家旅行一样,总会尽可能以小镇为主,与当地做朋友,来一场当地
之旅;Jill吉儿回想到这个的初衷,於是决定动手来创自已拥有的民宿:「11 家 • 民 宿」 11 House,也是
二林镇第一家。 During two year, she observed the people who live at small town have a simple, pure, str
aightforward side, hence, be a home stay here in which numerous foreigners paying a visit there guided t
o those unique, peculiar and glamorous scenic resorts to learn and understand more about Taiwan. It not
only creates her own career, but also promotes the local culture, plus, influencing her families, peasants
and even local people who lived there. 彰化县二林镇 - 是全台湾酒庄密度最高,也是葡萄产地的古老村庄
,位於台湾西南部。这是不同的旅游~ 体验农村生活 与美酒相遇在独特有五十年历史的传统三合院式酒庄,
是一趟美食之旅 ...,也是台湾唯一有葡萄园、酒庄、红薏仁、火龙果的荞麦小镇。 在轻松友好的气氛下品
味、学习和享受一趟世界文化交流的台湾之旅!「11 家 • 民 宿」 11 House,是体验人生中生活小确幸. 1
1 House is located in a town in central Taiwans Changhua County called Erlin. Its name comes from the f
act that Erlin, Changhua has a total of 27 villages , one of which is called FengTian. FengTian has seven
hamlets, one of which is Hamlet 11. Hence, the locals call it the The Eleventh Household. 「11 家 • 民
宿」:在台湾中部,彰化县其中一个镇~二林镇,镇上共有27里,其中一个里的名字:丰田里,有7个
村落,其中一个就是11家所在地叫:十一户,当地人闵南话称它:十一户仔。这是「11 家 • 民 宿」名字
由来。 Thus, in this two-year trial operation, Jill has been doing the most practical way to lengthen the ti
me, step by step in her hometown and contribute to the achievements of returning the country back on.
如果,你和Jill吉儿我一样,喜欢文化交流、旅游、让更多人认识台湾的魅力,请大家告诉大家,台湾是有
一个这样的地方。就让我们一起努力吧! 加油! 让我们一起 「找回,家感动」吧⋯ http://goo.gl/maps/U35
NA google导航请直接key「11家民宿」、「11 House」即可抵达啦~... We also do the accommodation e
xchange. If you like to enjoy the communications between people and cultural from different country. Lets
try to do something worth while to feedback yourself even your hometown as well and play your expertis
e and enthusiasm of achievement for contributing the world. We look forward to seeing you who at every
corner of world you are! Sincerely, Jill